“average cost of rent with roommates in la”