“bard off meaning”