“bread and anchovies”