“cineastes in english”