“girl swinging on the moon”