“housing rental costs in lacey, wa”