“jeans with coquette bows on the butt”