“polar bear in water”