“ricoh p501 recto verso annulé”